Ausladung und Tragfähigkeit m/kg Radius and capacity / Portée et charge / Sbraccio e portata Alcances y cargas / Alcance e capacidade de carga / Вылет и грузоподъемность 0 EC-B 0 30,0 5940 6300 6520 6830 7170 7400 19,0 22,0 25,0 m r m/kg 9940 10000 10000 10000 8450 7320 8950 7760 9240 8020 9670 8390 – 18,9 65,0 (r = 66,8) 2,6 10000 – 19,9 60,0 (r = 61,8) 2,6 10000 – 20,5 55,0 (r = 56,8) 2,6 10000 – 21,3 50,0 (r = 51,8) 2,6 10000 35,0 4950 5260 5440 5710 6010 6200 40,0 4210 4480 4640 4880 5130 5300 45,0 3630 3870 4010 4220 4450 50,0 3160 3380 3510 3700 55,0 2780 2980 3100 60,0 2470 2650 65,0 2200 45,0 (r = 46,8) 2,6 – 22,3 10000 10000 10000 8800 10000 10000 9070 – 22,9 40,0 (r = 41,8) 2,6 10000 LM1+ LM2 kg 10000 8000 LM2 6000 4000 LM1 2000 0 m 24,7 30,0 35,0 40,0 45,0 50,0 55,0 60,0 65,0 Antriebe Driving units / Mécanismes d entraînement / Meccanismi / Mecanismos / Mecanismos / Приводы stufenlos / stepless / régl. continu regl. progressiva / sin escalones / sem degraus m/min бесступенчатый kg 37 kW FU WIW 250 MZ 412 5 Lagen Layers Couches Avvolgimenti Camadas Capas 164,0 m Слоёв 286,0 m** 45 kW FU WIW 260 MZ 414 6 Lagen Layers Couches Avvolgimenti Camadas Capas 203,0 m Слоёв 286,0 m** stufenlos / stepless / régl. continu regl. progressiva / sin escalones / sem degraus m/min бесступенчатый kg 1 10000 0 1000 0 max. 20 105 1 10000 0 1000 0 max. 23 125 kg 10000 8000 6000 4000 2000 0 0 20 1 Gang / Speed / Vitesse Marcia / Velocidad Velocidade / Передача kg 10000 8000 6000 4000 2000 1 Gang / Speed / Vitesse Marcia / Velocidad Velocidade / Передача 40 60 80 100 m/min 0 0 20 40 60 80 100 120 m/min ** Weitere Hublastdaten: siehe Betriebsanleitung. / Further hoist load data: see instruction manual. / Autres données de la charge de levage: voir manuel d instruc tion. / Altri dati sui carichi sollevati: consultare il manuale d istruzione./ Alturas bajo grancho superiores según manual. / Outras tabelas de carga: consultar manual de instruções. / Другие данные по весу поднимаемых грузов: см. инструкцию по эксплуатации LM 2 Abweichende Geschwindigkeiten und Betriebsbedingungen. / Variant speeds and service conditions. / Vitesses et conditions de fonctionnement différen tes. Differenti velocità e condizioni di funzionamento. / Otras velocidades y características de funcionamiento. / Outras velocidades e caracteristicas de funcionamento. / Нестандартные скорости и условия эксплуатации. 0 EC-B 0 4
Téléchargez fichier PDF